Page 13 - Myyrmaen-kirkon-esite-nettiin
P. 13

Myyrmäen kirkon urut on tehty              The organ of Myyrmäki Church
pohjoissaksalaisen 1600-luvun              was built in accordance with the
urkurakennusperinteen mukaan.              17th century organ building tradi-
Erikoista uruissa on, että yksi pillis-    tion of Northern Germany. What
tö on urkurin selän takana lattialla,      is unusual about this organ is that
kun loput ovat soittajan edessä            one set of pipes is situated behind
seinää vasten, kuten yleensä.              the organist on the floor, while the
Tämä juontaa juurensa 1600-luvun           rest are in front of them against
tyyliin, jolloin urut olivat parvella, ja  the wall, as usual. This dates back
urkurin selän takana oleva pillistö        to the 17th century when the organ
oli parven reunalla.                       stood on the balcony and the set
                                           of pipes behind the organist were
Urut ovat tyyliltään modernit              placed on its edge.
barokki-urut. Myyrmäen kirkon
urut on rakentanut Kangasalan              The organ is modern Baroque
urkurakentamo.                             in style. The organ of Myyrmäki
                                           Church was built by Kangasalan
Myyrmäen kirkon urut ovat                  Urkurakentamo.
yhtenäinen kokonaisuus, jonka 36
äänikertaa yhdistelemällä urkuri           The organ of Myyrmäki Church is a
voi saada aikaan lukemattomia              unified entity whose 36 stops can
erilaisia sointivärejä. Näillä uruilla     be combined by the organist to
voi soittaa hyvin eri tyylikausien         create countless different timbres.
musiikkia.                                 This organ is well suited for playing
                                           music from various stylistic periods.
- Kanttori Kari Jerkku
                                           - Cantor Kari Jerkku
Arkkitehtuuri ja musiikki ovat
toisiaan lähinnä olevat taiteen lajit,     Architecture and music are the art
kun kyse on kokemisesta.                   forms closest to each other when it
                                           comes to experience.
- Arkkitehti Juha Leiviskä
                                           - Architect Juha Leiviskä
   8   9   10   11   12   13   14   15   16