Page 3 - PyhanLaurinKirkko_esiteA5_2024_web
P. 3
Historia havisee
Pyhän Laurin kirkko on koko pää-
kaupunkiseudun vanhin rakennus.
Kirkko sitä ympäröivine ja hyvin
säilyneine kylineen muodostaa
rauhallisen keitaan, joka tarjoaa
kävijälleen historiallisen aikamat-
kan. Samalla alue on vastapainoa
modernille ja kehittyvälle Vantaalle.
Historiens vingslag
Helsinge kyrka S:t Lars är hela
huvuds tadsregionens äldsta bygg-
nad. Kyrkan och dess omgivande
välbevarade by är en lugn oas, som
erbjuder sina besökare en historisk
tidsresa. Samtidigt utgör området
en motvikt till det moderna Vanda.
Feel the History
The Church of St. Lawrence is the
oldest building in the whole Helsinki
metropolitan area. The church and
the well-preserved parish village
surrounding it establish a peaceful
oasis, making it possible to truly feel
the local history. The historical site
contrasts with the modern, growing
City of Vantaa.