Page 36 - VT_InspirationSydkusten_2021

Underbara natur

Ute ar det nya inne
Från sydkustens långsträckta stränder, över den bördiga slätten, till det

lummiga sjö- och backlandskapet - den varierade naturen är ett äventyr för

sig. Känner du dig sportig eller bara sugen på att andas frisk luft? Skapa ditt

eget äventyr till fots eller från cykelsadeln. Pilgrimsvandra, upptäck livet under

ytan, spana fågel, kasta dig ut i MTB-spår och mycket mer.

Vandra är ett fantastiskt sätt att glömma Pilgrimsvandringen mellan Trelleborg och
vardagsstressen. Från Trelleborg Dalby är en del av pilgrimsvägen mellan
kan du följa Skåneleden 2 nord till syd, som Santiago de Compostela och Nidaros. Det är
via Torup leder norrut i Skåne. Det är en vandring från kloster till kloster. Och även om
naturskön upplevelse, där du vandrar längs byggnaderna är borta kan du med lite fantasi
småvägar alldeles intill Söderslätts karaktä- ana spåren från alla fötter som vandrat här
ristiska åkerlandskap. Skåneleden 5 Öresund genom århundraden.
går längs Skånes västkust med en rund- Mitt på leden ligger pilgrimskyrkan Fru Alstad
vandring vid Falsterbonäset. Här njuter du av med intressant historia. Pilgrimsvägen börjar
havet, sanden och de vida vidderna, magnifik i Klosterträdgården i Trelleborg och har sin
havsutsikt och spännande naturreservat. Hela egen märkning, långa sträckor går den paral-
Skåneleden är märkt med orangea skyltar. lellt med Skåneleden.

Biking & hiking trails Draußen ist das neue Drinnen

Along the coast, you will find the Sydkustleden bicycle Der Fernradweg Sydkustleden verläuft an der Küste und

trail which takes you to beaches and cosy fishing ports. The führt Sie zu Stränden und urigen Fischereihäfen. Der Fernwan-

Skåneleden hiking trail leads you around Falsterbonäset and derweg Skåneleden lädt zu einer Rundwanderung auf Falsterbo-

through the beautiful landscape between Trelleborg and Svedala. näset ein. Die Route führt auch durch die wunderschöne Lands-

The Pilgrim’s trail to Nidaros also runs here. You can bird watch chaft zwischen Trelleborg und Svedala. Hier verläuft außerdem

and fish along the coast and by the lakes (with a fishing license). der Pilgerweg nach Nidaros. Küste und Seen sind ideal zur

Vogelbeobachtung und zum Angeln (mit Angelschein).

36