Page 608 - champion-sytytyksenosat
P. 608

TECHNICAL NOTES                                     TECHNISCHE HINWEISE  NOTE TECNICHE                     MŰSZAKI FELJEGYZÉSEK
                                                    NOTES TECHNIQUES     ТЕХНИЧЕСКИЕ ПРИМЕЧАНИЯ            NOTAS TÉCNICAS
                                                    TECHNISCHE NOTITIES  INFORMACJE TECHNICZNE             TECHNICKÉ POZNÁMKY
                                                    NOTAS TÉCNICAS       ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΣΗΜΕΙΏΣΕΙΣ



PT                                                  [214] para número PR: TG1                              [272] não para código SA: 940K;939K
                                                    [215] para número PR: TH1                              [273] não para código SA: U43;U83
[158] para número OE: 8973065193                    [216] para número PR: TH1+7GB                          [274] Observação: Alterando a bobina de ignição para
[159] para número OE: 90543253                      [217] para número PR: TH1+7MK
[160] para número OE: 90919-01218                   [218] para número PR: TK8, TH8                               satisfazer as especificações do fabricante,
[161] para número OE: 90919-02230                   [219] para número PR: TK8, TL1                               instale a bobina de ignição somente em conjunto
[162] para número OE: 90919-02234                   [220] para número PR: TK8, TL1, TM5                          com o escudo térmico original (FORD 1315753,
[163] para número OE: 90919-02234;90919-02207       [221] para número PR: TL1, TK8                               2S6G 12A376AE). Certifique-se de que o
[164] para número OE: 90919-02238                   [222] para número PR: TL1, TK8, TM5, TH8                     catalisador está a funcionar adequadamente.
[165] para número OE: 90919-02243                   [223] para número PR: TL1, TP1                         [275] Observação: O produto instalado tem de ser
[166] para número OE: 90919-02248                   [224] para número PR: TL4                                    determinado no veículo ou motor.
[167] para número OE: 90919-02262                   [225] para número PR: TM4                              [276] Observação: Recomendação!! Quando substituir
[168] para número OE: 90919-02265                   [226] para número PR: TP1                                    as velas de ignição em veículos com bobinas de
[169] para número OE: 90919-02266                   [227] para número PR: TS8                                    ignição de conector, devesubstituir igualmente
[170] para número OE: 93177212                      [228] para número PR: TS8 + 7MJ                              os conectores e usar massaprópria para
[171] para número OE: 93198468                      [229] para código SA: 021                                    montagem de conectores de velas deignição
[172] para número OE: 9638985980                    [230] para código SA: 022                                    (ZKF 01 - N.º de encomenda 0 890 300 029).
[173] para número OE: 9651583680                    [231] para código SA: 494                              [277] Observação: Recomendação: ZKF 01 - ver lista
[174] para número OE: A 000 158 78 03               [232] para código SA: 700                                    de acessórios
[175] para número OE: A 001 159 15 01;A 001 159 16  [233] para código SA: 803;804;805;806                  [278] Intervalo de substituição recomendado (km):
                                                    [234] para código SA: 940K;939K;802                          20000
      01                                            [235] para código SA: MC1;MC2;MC3;MP1;MP2;MP3          [279] Intervalo de substituição recomendado (km):
[176] para número OE: A 001 159 20 01;A 001 159 21  [236] para código SA: MC2+MS9                                30000
                                                    [237] para código SA: MQ3;MQ4;MQ5                      [280] Restrição_Vendas: Excluindo Estados Unidos da
      01                                            [238] para código SA: MQ6;MC0                                América
[177] para número OE: A 001 159 26 01               [239] para código SA: U43;U83                          [281] Restrição_Vendas: Excluindo Estados Unidos da
[178] para número OE: A 001 159 50 01;A 001 159 71  [240] Restrição do fabricante: BERU                          América;Excluindo japão
                                                    [241] Restrição do fabricante: BORGWARNER              [282] Restrição_Vendas: Inclui Canada
      01                                            [242] Restrição do fabricante: Bosch                   [283] Restrição_Vendas: Inclui EUA.
[179] para número OE: A 272 906 00 60               [243] Restrição do fabricante: BOSCH; DUCELLIER        [284] Restrição_Vendas: Inclui EUA, inclui Japão
[180] para número OE: A 642 900 58 01               [244] Restrição do fabricante: Bosch;Beru              [285] Tipo de caixa de velocidades: Transmissão
[181] para número OE: N 105 916 02;N 105 916 03     [245] Restrição do fabricante: Bremi                         Automática
[182] para número OE: N 105 916 03                  [246] Restrição do fabricante: DELCO REMY              [286] Tipo de caixa de velocidades: Caixa de
[183] para número OE: N 105 916 04                  [247] Restrição do fabricante: DELPHI                        velocidades automática CVT (de variação
[184] para número OE: N 105 916 08                  [248] Restrição do fabricante: Ducellier                     contínua)
[185] para número OE: NEC100630                     [249] Restrição do fabricante: ELDOR                   [287] Tipo de caixa de velocidades: Caixa de
[186] para número OE: S210-18-140;S210-18-140 A     [250] Restrição do fabricante: ELECTRICFIL                   velocidades manual
[187] para número OE: XM34-12A342-BA                [251] Restrição do fabricante: electrónico             [288] Tipo de caixa de velocidades: caixa de 5
[188] para número PR: 0GG                           [252] Restrição do fabricante: Diagnóstico do veículo        velocidades
[189] para número PR: 0K0 + TS8 + 7MJ, 7MU, 7MR     [253] Restrição do fabricante: HITACHI                 [289] Tipo de caixa de velocidades: caixa de 6
[190] para número PR: 0K3, 0K4 +TS8, T7V            [254] Restrição do fabricante: ILKAR7A7                      velocidades
[191] para número PR: 7CF                           [255] Restrição do fabricante: LUCAS                   [290] Tipo de caixa de velocidades: Semi-automático
[192] para número PR: 7CF, 7MM                      [256] Restrição do fabricante: MARELLI                 [291] Equipamento do veículo: para veículos com
[193] para número PR: 7MM                           [257] Restrição do fabricante: MARELLI;DUCELLIER             climatização
[194] para número PR: 7MM, 7MJ                      [258] Restrição do fabricante: NGK                     [292] Equipamento do veículo: para veículos com
[195] para número PR: 7MM, 7MJ, 7CP                 [259] Restrição do fabricante: SAE                           distribuidor de ignição
[196] para número PR: 7MM;7MJ;7MW                   [260] Restrição do fabricante: SAGEM                   [293] Equipamento do veículo: para veículos com
[197] para número PR: 7MU                           [261] Restrição do fabricante: Sistema BOSCH                 imobilizador
[198] para número PR: D3E                           [262] Restrição do fabricante: Sistema BOSCH / TEMIC   [294] Equipamento do veículo: Para veículos com a
[199] para número PR: D7N                           [263] Restrição do fabricante: SISTEMA DUCELLIER             função start-stop
[200] para número PR: GP1                           [264] Restrição do fabricante: Sistema HITACHI         [295] Equipamento do veículo: Para veículos sem filtro
[201] para número PR: GP2+TD1                       [265] Restrição do fabricante: Sistema VALEO                 diesel de carbono
[202] para número PR: GP2+TF1                       [266] Restrição do fabricante: recomendação não        [296] Equipamento do veículo: para veículos sem
[203] para número PR: GP2+TH1                                                                                    distribuidor de ignição
[204] para número PR: T0N;T1I                             vinculativa                                      [297] Equipamento do veículo: para veículos sem
[205] para número PR: T41                           [267] não para a norma de gases de escape: Euro 5            imobilizador
[206] para número PR: T41;TF1                       [268] não para código SA: 494                          [298] Equipamento do veículo: Para veículos sem a
[207] para número PR: T7V                           [269] não para código SA: 803;804;805;806                    função start-stop
[208] para número PR: T7V +7CP, 7CS, 7MV            [270] não para código SA: 808                          [299] Tipo de instalação eléctrica de bordo: para
[209] para número PR: TD1                           [271] não para código SA: 928                                veículos com rede de bordo de 12V
[210] para número PR: TD1+7MM, 7MJ, 7MW                                                                    [300] Versão: 0221504030
[211] para número PR: TD1+7MM, 7MJ, 7MW, 7CP                                                               [301] Versão: 03L.L
[212] para número PR: TE1                                                                                  [302] Versão: 04E.A, 04E.B
[213] para número PR: TF1                                                                                  [303] Versão: 04E.A, 04E.D
                                                                                                           [304] Versão: 04E.A, 04E.D, 04E.G, 04E.C
                                                                                                           [305] Versão: 04E.B
                                                                                                           [306] Versão: 04E.D, 04E.A
                                                                                                           [307] Versão: 04E.D, 04E.A, 04E.G
                                                                                                           [308] Versão: 04E.D, 04E.C

588
   603   604   605   606   607   608   609   610   611   612   613