Page 4 - pm_48_5SP_58_5SP
P. 4
48.5 SP IT EN
LA GRU IN BREVE CRANE OVERVIEW
MAX MOMENTO DI SOLLEVAMENTO: MAX LIFTING MOMENT
fino a 45,4 tm up to 45,4 tm / 328640 ft lbs
MAX SBRACCIO ORIZZONTALE: MAX HORIZONTAL OUTREACH
fino a 23,55 m ( fino a 30,90 m con jib) up to 23,55 m / 39’ 1” ft
MAX SBRACCIO VERTICALE ( up to 30,90 m / 101’ 5” ft with jib)
fino a 27,35 m (fino a 34,65 m con jib)
MAX VERTICAL OUTREACH
INGOMBRO GRU SUL CASSONE: up to 27,35 m / 89’9” ft
l 2550 mm, l 1450 mm, h 2500 mm
(up to 34,65 m / 113’8” ft with jib)
(con 9 sfili)
DIMENSIONS:
DOTAZIONE ELETTRONICA: l 2550 mm / 8’ 4” ft, l 1445 mm / 4’9” ft,
PM Power Tronic Advance Plus & Smart h 2500 mm / 8’ 2” ft(with 9 extensions)
Radio comando multifunzione con display
ELECTRONIC EQUIPMENT:
MCS per commando stabilizzatori PM Power Tronic Advance Plus & Smart
Stability Power System 5 Plus Multifunction radio remote control with display
DOTAZIONE IDRAULICA: MCS system for outriggers control
Distributore idraulico proporzionale Stability Power System 5 Plus
compensato HYDRAULIC EQUIPMENT:
Control valve
CARATTERISTICHE:
versione SP con doppia biella block compensated
e sistema Smart Plus; FEATURES:
rotazione continua su ralla; SP version with double link and Smart Plus System;
configurazioni macchina base
Continuous ratation with slewing ring;
fino a 9 sfili idraulici; Standard crane up to 9 hydraulic extensions;
configurazioni con antenne anche su 8 sfili.
Version with Jib also on 8 extensions.
ES FR
INFORMACIÒN GENERAL LA GRUE EN UN MOT
MOMENTO DE ELEVACIÓN MÁXIMA: MOMENT DE LEVAGE MAXI:
hasta 45,4 tm jusqu’à 45,4 tm
ALCANCE HORIZONTAL MÁXIMO: ALLONGEMENT HORIZONTAL MAXI:
hasta 23,55 m ( hasta 30,90 m con jib) jusqu’à 23,55 m ( jusqu’à 30,90 m avec jib)
ALCANCE VERTICAL MAXIMO ALLONGEMENT VERTICAL MAXI
hasta 27,35 m (hasta 34,65 m con jib) jusqu’à 27,35 m (jusqu’à 34,65 m con jib)
DIMENSIONES: DIMENSIONS:
l 2550 mm, l 1450 mm, h 2500 mm l 2550 mm, l 1450 mm, h 2500 mm
(9 exstensiones) (9 extensions)
DOTACÍON ELECTRÓNICA: ÉQUIPEMENT ÉLECTRONIQUE:
PM Power Tronic Advance Plus & Smart PM Power Tronic Advance Plus & Smart
Radiomando multifunción con display Radio commande multifunctions avec diplay
Sistema MCS para control de los Système MCS pour le contrôle de
brazos estabilizadores les bras stabilisateur
Stability Power System 5 Plus Stability Power System 5 Plus
DOTACÍON HIDRÀULICA: ÉQUIPEMENT HYDRAULIQUE:
Distribuidor hydráulico Distributeur hydraulique
proporcional compensado proportionnel compensé
CARACTERISTICAS:: CARACTÉRISTIQUES::
Versión SP con doble biela Version SP avec double bielles
y sistema Smart Plus et système Smart Plus;
Rotación continua con corona; Roation continue avec couronne;
Grúas hasta 9 extensiones Grue standard jusqu’à 9 extensions hydrauliques;
hidráulicas; Configurations avec jibs également
Versión con Jib también en 8 extensiones. sur 8 extensions.
4 | PM GROUP
