Page 2 - 1_PlanNews_2_15

Pääkirjoitus

Syksyä kohti!
E lokuu on jo pitkällä, ja on aika lukea uusin
PlanNews-lehtemme. Japaniin suuntautuneelta asiakasmatkalta,
Planmecalle kevään kohokohta oli joka järjestettiin yhteistyössä Kuraray N­ oritaken
ehdottomasti hammasalan päätapahtu­ma kanssa, on saatu räpsittyä loistokkaita valokuvia,
IDS 2015, joka järjestettiin Kölnissä, Saksassa. Suoma- joista saamme nauttia matkamuistelon lomassa.
lainen osaaminen suun terveysteknologiassa on Keväällä on ollut runsaasti tapahtumia, joista
meille kaikille ylpeyden aihe ja tämä näkyi myös olemme koonneet lehteemme myös muuta-
t­ apahtumassa. mia tunnelmakuvia.

Tässä PlanNewsin numerossa voit lukea muun On hiukan haikeaa lukea juttua konka-
muassa erilaisista laiteratkaisuista ja Planmeca® reistamme, Rauno Joki, Esko Hokkanen ja
Romexis -ohjelmiston ympärille rakennetuista Kai Kuitunen. He ovat nyt jääneet viettämään
mahdollisuuksista, kuten uuden upean hymyn luomi- ansaittuja eläkepäiviään. Kiitokset heille näistä
sesta. Vastaamme myös aina mielellämme mieltänne vuosista! Luulenpa kuitenkin, että he eivät kykene
mahdollisesti askarruttaviin kysymyksiin, joten olkaa pysymään poissa luotamme pitkään.
rohkeasti yhteydessä.
Sykstyanpaataiykmöannmateotavupahraumhstsauasu!ti psiaisljon,
Myös LM-Instruments on kehittänyt valtavasti
uutuuksia tuotteista, jotka helpottavat päivittäistä Johanna Wicht
työnkulkua. Voit lukea tarkemmin tästä lehdestä
siruteknologian älykkyydestä, uusista ergonomisista päätoimittaja
instrumenttikahvoista ja paikkausinstrumenttikärkien
pinnoitteista.

Uutuuksia löytyy myös puuduttamisen saralta.
Asiantuntijat kertovat positiivisia kokemuksiaan
puuduttamisesta, puudutteen valinnasta ja potilas­
tyytyväisyydestä. Juurenhoitoon liittyen kerromme
käyttökokemuksia lämminguttaperkkalaitteesta ja
iloinen uutinen on myös uusi yhteistyömme BEGOn
kanssa laboratoriotuotteissa. Yhteistyön myötä
kykenemme entistä paremmin vastaamaan asiak­
kaidemme tarpeisiin.

Olen kuullut monilta hammaslääketieteen
kandeilta kertomuksia siitä, kuinka he opintojensa
alussa ovat kuulleet opetushoitajan aloitus­sanoina:
”Katsokaa ympärillenne, näette tulevat puolisonne ja
lastenne kummit!” Ja tämähän tuli mieleeni lukies­
sani tämän numeron juttua hammaslääkäreistä
kahdessa sukupolvessa.

2