Page 23 - PyhanLaurinKirkko_esiteA5_2024_web
P. 23

Malmström. The painting was         TIESITKÖ?
donated to the church in 1853 by
the owner of Herttoniemi Manor,     Laurentius oli 200-luvulla elä-
Johan Abraham Stjernschantz,        nyt roomalainen diakoni, jonka
and his wife, Hedvig Charlotta      ­mukaan Pyhän Laurin kirkkokin ­
Cronstedt.                          on nimetty. Köyhiä arvostanut roh-
                                    kea Laurentius koki marttyyrikuo-
   The two Baroque chandeliers      leman kärventymällä halster­ issa.
were also received as donations.    Häntä pidetään muun muassa
The oldest of them dates from the   palomiesten, leipurien, kirjaston
mid-17th century. It was donated    ja mehiläisenhoitajien suojelus­
by the owner of Westerkulla Manor,  pyhimyksenä.
­Major Heinrich Johan Wunsch.
                                    VISSTE DU?
   The other chandelier was donat-
ed in 1744 by the owner of Puotila  Laurentius, som har gett kyrkan
Cavalry Estate, Alderman Georg      dess namn, var en romersk dia-
Wilhelm Clayhills, and his wife,    kon som levde under 200-t­ alet.
Anna Margaretha Hochschildt.        Den frimodige Laurentius, som
                                    respekterade fattiga, led mar-
                                    tyrdöden genom att brännas
                                    på halster. Han betraktas som
                                    skyddshelgon bland annat för
                                    brandmän, bagare, bibliotekarier
                                    och biodlare.

                                    DID YOU KNOW?

                                    St. Lawrence was a
                                    Roman deacon who
                                    lived in the 3rd century. ­
                                    The Church of St. Law-
                                    rence is named after
                                    him. St. Lawrence is
                                    known for his martyr-
                                    dom and empathy for
                                    the poor. According to
                                    tradition, he was burnt
                                    alive on a gridiron.
                                    St. Lawrence is the pa-
                                    tron saint of firefighters,
                                    bakers, librarians and
                                    beekeepers.
   18   19   20   21   22   23   24