Page 18 - PyhanLaurinKirkko_esiteA5_2024_web

Hautausmaa

Kirkonkylässä on läsnä elämän
koko kaari. Keskiaikaisen kirkon
rinnalle valmistui vuonna 2010
moderni Pyhän Laurin kappeli, joka
toimii pääosin siunauskappelina.

Kirkon ja kappelin ympärillä le-
vittäytyy hautausmaa, joka muis-
tuttaa, että ajan rajatkaan eivät ole
voittamattomat. Läsnä ovat tämän
päivän ihmiset, menneet sukupol-
vet ja ikuisuus.

Pyhäinpäivänä ja jouluaattona
hautausmaan valaisee kynttilä-
meri, kun lukuisat ihmiset käyvät
muistamassa kuolleita läheisiään.

Begravnings­platsen

I kyrkbyn gör sig människans hela
levnadslopp påmint. Vid sidan
av den medeltida kyrkan färdig­
ställdes år 2010 det moderna S:t
Lars kapell, som i huvudsak an-
vänds som begravningskapell.

Runt kyrkan och kapellet finns
en begravningsplats, som påmin-
ner oss om att inte heller tidens
gränser är oövervinneliga. Här
är dagens människor, gångna
släktled och evigheten samtidigt
närvarande.

På allhelgonadagen och jul­
aftonen lyses begravningsplatsen
upp av ett hav av ljus, då många
människor tänder ljus till minne av
sina närstående.