Page 30 - InspirationSydkusten_2022
P. 30
Underbar natur
Vandra och glom vardagsstressen Cykla och njut av narheten
Skåneleden erbjuder 130 mil vandringsled i hela Skåne. Frågan är om inte en tvåhjuling ger dig bästa möjligheten
Här vid sydkusten hittar du två av de sex dellederna, att upptäcka sydvästra Skåne och sydkusten?
SL2 Nord-Syd och SL5 Öresund. SL2:s sydliga sträckning Avstånden är korta och du tar dig lätt fram till ensliga
har svårighetsgrad lätt och tar dig från Trelleborg via badstränder och kulturminnen eller stannar till vid gårds-
småvägar genom Söderslätts karakteristiska åkerland- butiker och caféer när det passar dig. Vill du cykla en
skap, vidare till vidsträckt bokskog runt Torup. SL5 löper längre distans kan du följa Sydkustleden, en av Sveriges
längs Skånes västkust med en magnifik rundvandring vid tre nationella cykelleder, som löper mellan Simrishamn
Falsterbonäset. Här njuter du av havet, sanden, de vida och Helsingborg längs den skånska kusten. Sydkustleden
binder ihop Kattegattleden i väst med Sydostleden i öst.
vidderna och spännande naturreservat.
Skåneleden Skaneleden Sydkustleden Sydkustleden
är märkt med är märkt med
orange skyltar röda skyltar
Biking & hiking trails Draußen ist das neue Drinnen
Along the coast, you will find the Sydkustleden bicycle Der Fernradweg Sydkustleden verläuft an der Küste ent-
trail which takes you to beaches and cosy fishing ports. The lang und führt Sie zu Stränden und urigen Fischereihäfen. Der
Skåneleden hiking trail leads you around Falsterbonäset and Fernwanderweg Skåneleden lädt zu einer Rundwanderung auf
through the beautiful landscape between Trelleborg and Svedala. der Halbinsel Falsterbo ein. Die Route führt auch durch die wunder-
The Pilgrim’s trail to Nidaros also runs here. You can bird watch schöne Landschaft zwischen Trelleborg und Svedala. Hier ver-
and fish along the coast and by the lakes (with a fishing license). läuft außerdem der Pilgerweg nach Nidaros. Küste und Seen sind
ideal zur Vogelbeobachtung und zum Angeln (mit Angelschein).
30
