Page 35 - Albatrossi-Albatrossen-4_2022
P. 35
¤
Takuueläkkeitten maksu Ruotsista loppuu Svensk garantipension upphör för utlandsbosatta
RUOTSI LOPETTAA 1.1.2023 ALKAEN takuueläkkeiden SVERIGE HAR BESLUTAT att sluta betala ut garanti
(garantipension) maksamisen ulkomaille. Päätös koskee pensioner till utlandet från och med 1.1.2023.
myös Suomessa asuvia, vuonna 1938 tai myöhemmin
syntyneitä henkilöitä. Takuueläkettä maksetaan Suo- Ändringen gäller personer som är födda år 1938 eller
meen vuoden 2022 loppuun saakka. Takuueläkkeen senare. Om du har rätt till svensk garantipension i
maksamisen päättymisellä ei ole vaikutusta Suomesta september 2022 betalas pensionen ut till årets 2022
maksettavaan työeläkkeeseen eikä eläkkeensaajan tar- slut. Upphörandet av garantipensionen påverkar inte de
vitse olla yhteydessä omaan työeläkelaitokseen. Kelan arbetspensioner som betalas ut av pensionsanstalter i
maksamiin etuuksin tällä voi olla kuitenkin vaikutusta Finland så pensionstagarna behöver inte vara in kontakt
(esim. takuueläke, eläkkeensaajan asumistuki). Kelan med sitt eget pensionsanstalt. För en del av mottagarna
etuutta tai etuuden tarkistamista voi hakea sähköi- kan ändringen inverka på de förmåner som de får från FPA
sesti OmaKelassa (www.kela.fi/omakela), suullisesti (t.ex. grarantipension, pensionstagares hyresbidrag). Man
soittamalla Kelaan tai lähettämällä hakemuslomakkeen kan ansöka om en förmån från FPA eller om justering av
suoraan Kelaan. en förmån via MittFPA (www.fpa.fi/mittfpa), eller Du kan
också ansöka muntligt genom att ringa FPA, eller skicka
Vuonna 1937 tai aikaisemmin syntyneiden takuueläk- en ifylld ansökningsblankett per post till FPA.
keensaajien eläkkeen maksu jatkuu Ruotsista Suomeen
kuten ennenkin. Garantipensionen upphör inte för personer som är
födda 1937 eller tidigare.
Kelan eläkeasiat 020 692 202
(ulkomailta +358 20 692 202), FPA pensionsärenden 020 692 222
ma–pe klo 9–16 (från utlandet +358 20 692 222),
måndag–fredag kl. 9–16
Mercy Ships Race, Sjöfartens Dag,
onsdag 31 maj 2023 torsdag 1 juni 2023
MERCY SHIPS RACE SJÖFARTENS DAG
ordnas dagen före ordnas igen torsda-
Sjöfartens Dag det vill gen den 1 juni 2023
säga onsdag 31 maj i Mariehamn. Dagen
2023 kl. 1700, start är fullspäckad med
och mål vid Alandica! program. Cirka 100
Man springer eller går, företag deltar som
5 eller 10 kilometer. utställare. Totalt
Alla kan vara med deltar närmare 1000
samtidigt som vi hjäl- personer. Det pågår
per Mercy Ships hjälpa många högkvalitativa
de allra fattigaste och aktuella semi-
med sjukvård och narier under dagen,
livsviktiga operationer. men framför allt är
Anmälningsavgiften det en mötesplats
är 50 euro per person för att träffa kollegor,
och den går oavkortat konkurrenter och nya
till Mercy Ships. samarbetspartners. På
Sjöfartens Dag samlas
Mercy Ships Race sjöfartens represen-
samlar årligen över tanter från samtliga aktörer rederier, leverantörer, försäkrings-
300 deltagare och för företag är det ett fint tillfälle att göra givare, banker, sjöskolor och fackförbund.
något tillsammans och umgås.
Vi hoppas alla besökare ska hitta inspiration för att fortsätta
Kan du inte närvara i Mariehamn? Det går bra att delta obe- utveckla den bransch som skapar liv i hela Östersjön. Vi vill att
roende var du befinner dig och ge ett frivilligt bidrag till Mercy alla som kommer till Åland ska återvända till sin egen vardag
Ships. Mera information om Sjöfartens Dag och Mercy Ships med nya idéer och – framför allt – nya vänner. Sjöfart utvecklar
Race finns på www.sjofart.ax. vi tillsammans!
Eva Mikkola-Karlström
Ordförande Ålands Sjöfart rf, mobil 050 5267004
Albatrossi | Albatrossen 35
