Page 22 - 1_PlanNews_1_13
P. 22

Teksti on käännös ja lyhennelmä Plandent A/S:n Journalen-asiakaslehdessä
       julkaistusta tanskankielisestä artikkelista (helmikuu 2012).

3Shape luo digitaalista siltaa
hammaslääkärin ja laboratorion välille

3Shape sai alkunsa
11 vuotta sitten kahden
nuoren tanskalaisen, Nikolaj
Deichmannin ja Tais Clausenin
rohkeasta ideoinnista. Tänä
päivänä yritys on yksi maailman
johtavista 3D-skannereiden
ja CAD/CAM-ohjelmistojen
valmistajista.

T anskalaisen 3Shapen menestys-                   Kuvassa oikealla perustajakaksikko Tais Clausen ja Nikolaj Deichmann.
             tarina alkoi, kun se kehitti ainut-
             laatuisen digitaalisen 3D-skan-      TRIOS-skanneria käytettäessä sen sijaan riit-
             naus- ja mallinnusratkaisun          tää, että epätarkka alue pyyhitään pois ja vain
johtavalle kuulokojevalmistajalle. Keksin-        kyseinen alue skannataan uudestaan, minkä
nöstä tuli hitti: 3D-skanneri helpotti valmis-    jälkeen työ voi jatkua. Aiemmin skannattuja
tajien työtä ja auttoi tekemään kuulokojeista     alueita ei tarvitse skannata uudelleen.
tarkempia. Nykyään 70–80 % maailman
yksilöllisesti sovitettavista kuulokojeista       Ergonomista, helppoa ja nopeaa
valmistetaan 3Shapen kehittämän skannerin         Skannerin käyttö on ergonomista. Laitetta
ja ohjelmiston avulla.                            voidaan kääntää 180 astetta, joten asento
                                                  pysyy aina ergonomisesti oikeana sekä ylä-
   Projektin menestyksen innoittamana             että alaleukaa skannattaessa. Käsittely on
Deichmann ja Clausen päättivät laajentaa          helppoa, ja ohut USB-johto kulkee sujuvasti
toimintaansa myös hammaslaboratorioihin.          mukana. Kärki voidaan irrottaa ja steriloida
Ajatuksena oli, että jos laboratorioissa mallit   autoklaavissa.
voitaisiin skannata ja mallintaa digitaalisesti
käsin tehtävän jäljentämisen sijaan, myös            Skannaaminen on nopeaa. Useimmissa
tarkkuus paranisi.                                tapauksissa aikaa kuluu vähemmän kuin
                                                  perinteistä jäljennöstä otettaessa. Skanneri
   Projekti käynnistettiin vuonna 2005            ottaa useita tuhansia 2D-kuvia sekunnissa
Saksan markkinoilla, ja muutamassa                – työn edetessä niistä muodostuu näytössä
vuodessa 3Shape nousi hammaslaborato­             näkyvä 3D-kuva. Siksi skannauksen etene-
rioissa käytettävien CAD/CAM-ratkaisujen          mistä voi seurata jo sen aikana. Kun skan-
markkinajohtajaksi. Sitä se on edelleen.          naus on valmis, näytössä näkyy suuren-
                                                  nettu kuva, josta työn laatu ja kliiniset tulok-
Ei enää jauheita tai suihkeita                    set voidaan varmistaa. TRIOS sisältää myös
3Shape jatkoi tuotekehitystyötään, jonka          sisäisen tarkistustoiminnon, jonka avulla
tuloksena syntyi hammaslääkäreille suun-          nähdään nopeasti yksityiskohtainen kuva
nattu 3Shape TRIOS® 3D-skanneri. Skan-            okkluu­siosta sekä preparoidun hampaan ja
nerin avulla pystytään skannaamaan useita         antagonistin välinen etäisyys värikarttana.
erilaisia pintoja, kuten hampaita tai metallia.   Skannerin lisäksi myös TRIOSin käyttöliit-
Jauhetta tai suihketta ei tarvita, ja skanneria   tymä ja työkalut toimivat nopeasti. Poti-
voidaan pitää hampaiden pinnalla tai niiden       laan hammaslääkärin tuolissa viettämä aika
yläpuolella. Käyttäjän ei tarvitse huolehtia      l­ yhenee.
esimerkiksi tarkennuksesta, joten skannaa-
minen on helppoa ja lopputulos tarkempi.

   Muita skannereita käytettäessä tarvitaan
kontrastijauhetta, jotta heijastukset eivät
häiritsisi skannaamista. Jos skannauspää
koskettaa hammasta tai potilaan kieli osuu
hampaaseen, kaikki on aloitettava alusta.

22
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27