Page 25 - PlanWorld_2021_FR
P. 25
Les nouvelles salles opératoires de Le cabinet dentaire Zahngesundheit La salle d’attente, qui peut également être
Zahngesundheit Frechen sont équipées Frechen s’appuie entièrement sur la utilisée pour des formations, est l’un des
de technologies de pointe. technologie Planmeca dans ses nouvelles espaces les plus importants de la clinique.
salles opératoires..
Réussir un projet d’envergure avec
« En interne, nous avons toujours songé « Les empreintes numériques sont un partenaire compétent
à un ‘Cabinet du futur’ », car nous souhai- déjà utilisées depuis plusieurs années et L’agrandissement d’un cabinet dentaire
tons montrer à notre patientèle tout ce qui sont devenues la norme dans le secteur. avec cinq nouvelles salles est un projet de
est possible en matière de soins dentaires. J’aime tester de nouvelles fonctions grande envergure, en particulier quand
Nous avions déjà les appareils d’imagerie et repousser les limites de ce qui est il s’effectue parallèlement à la pratique
et le scanner intraoral de Planmeca proposé actuellement. C’est ce que je clinique quotidienne. Zahngesundheit
sur notre site principal, et nous avons peux faire avec Planmeca Emerald S et Frechen a réalisé son projet en seulement
aimé l’idée de Planmeca de connecter ses formats de fichiers ouverts », ajoute six mois, bien que quelques problèmes
l’ensemble des appareils. Sachant que Maximilian von Kleinsorgen. inattendus soient apparus en cours de
nous souhaitions optimiser davantage route.
nos flux de travail numériques, nous La conception innovante des
avons décidé de faire appel à Planmeca salles permet de nouvelles « Étant donné que nos deux cabinets
pour l’agrandissement de notre cabinet », opportunités de formation sont associés et ont une seule clientèle,
explique Maximilian von Kleinsorgen. Étonnamment, Maximilian von nous voulions avoir tous nos fichiers sur
Kleinsorgen considère que la salle un seul et même serveur. Nous avons
« Pour nous, l’aspect environnemental d’attente est l’un des points forts du demandé à notre opérateur téléphonique
est également important dans les nouveau cabinet. Grâce à sa conception local ce que coûterait le raccordement des
nouvelles technologies. Le système innovante, la salle peut également être cabinets à un réseau fixe. Mais le prix était
de traitement de l’eau Planmeca utilisée pour la formation. astronomique », révèle Maximilian von
ActiveAqua™ intégré à l’unit dentaire est Kleinsorgen.
un excellent exemple d’innovation qui « La salle d’attente est équipée de
prend en compte les aspects environne- sièges mobiles, d’un projecteur et d’un « Néanmoins, nous avons pu résoudre
mentaux : il purifie l’eau sans ajouter de écran, nous pouvons donc également le problème nous-mêmes. Nous
produits chimiques. » l’utiliser pour la formation dentaire. synchronisons actuellement les données
Une vitre de verre opaque sépare la des deux cabinets via une connexion
« Les avancées numériques combinées salle d’attente d’une salle opératoire ; WiFi. Les fichiers du nouveau cabinet sont
à une conscience écologique nous ont la vitre peut devenir transparente en transférés de l’autre côté de la rue à l’aide
amenés à nous fier entièrement à la appuyant simplement sur un bouton. de la technologie de transition point à
technologie Planmeca pour équiper De cette façon, les opérations dentaires point et enregistrés sur le serveur de notre
notre nouveau complexe de traitements peuvent être suivies en direct au site principal. »
dentaires », conclut Maximilian von cabinet sans compromettre le contrôle
Kleinsorgen. des infections », indique Maximilian von Maximilian von Kleinsorgen offre un
Kleinsorgen. conseil aux collègues qui envisagent
Les salles opératoires du cabinet d’agrandir leur cabinet.
dentaire regorgent désormais de nouvelles « Avec le scialytique Planmeca
technologies. Maximilian von Kleinsorgen Solanna™ Vision récemment installé, « Soyez créatif et essayez de sortir des
cite le scanner intraoral Planmeca nous pouvons également enregistrer sentiers battus. Personnellement, je vous
Emerald™ S comme son outil favori. Selon les traitements à l’aide des caméras recommande de vous tourner vers un
lui, le scanner offre une excellente qualité intégrées dans le scialytique et afficher partenaire en phase avec vos idées de
d’image à un prix abordable tout en les procédures avec le projecteur dans concept pour rechercher des solutions
constituant un véritable « terrain de jeu » notre salle de formation. » adaptées à vos besoins. »
pour la dentisterie numérique.
« Nous remercions le Directeur des
Ventes Michael Beckers et son équipe
chez NWD pour leur soutien sans faille »,
reconnaît Maximilian von Kleinsorgen.◢
25
