Page 37 - PlanWorld_2021_FR
P. 37

Les pompiers de Ranua soulèvent l’ourse polaire sur la table de traitement.

   Grâce à une coopération optimale, l’opération dentaire                    Sami Karttunen, a aidé à prendre la radiographie et à accélérer le
s’est terminée environ trois heures après que l’animal a été                 processus d’imagerie.
sédaté. Chaque seconde comptait, car l’ours polaire est l’animal
anesthésié le plus dangereux pour l’homme parmi tous les                        Pendant le traitement lui-même, l’utilisation de matériaux
animaux captifs.                                                             consommables n’était pas non plus très simple.

   Une fois Vénus sous anesthésie, la tanière a été remplie de                  « Par exemple, les matériaux à durcissement chimique ne
l’équipement dentaire. Les pompiers de Ranua ont aidé à soulever             durcissaient pas normalement puisque l’environnement était
l’ours polaire et l’unité d’imagerie intraorale Planmeca ProX™               glacial. Le matériau d’obturation des racines que j’ai utilisé avait
a été utilisée pour générer une image de ses dents inférieures               également durci à cause de la température basse », résume le
gauches. La radiographie a révélé une fracture diagonale de                  Dr Kuntsi.
la canine inférieure gauche de l’ourse polaire, près de la ligne
gingivale. Grâce à sa solide expérience dans le domaine, le Dr                  « Heureusement, Hanne et moi étions préparées pour
Kuntsi a été chargée d’effectuer un traitement de canal radiculaire.         le traitement et nous nous équipées d’un grand nombre
Avec l’assistance du Dr Kortegaard, la procédure s’est réalisée en           de différents instruments et matériaux consommables.
56 minutes.                                                                  Heureusement, les limes de canal radiculaire et les tiges de
                                                                             séchage étaient assez longues pour une dent d’ours polaire. »
   « Avant de voir les radiographies, nous ne savions pas si le
traitement du canal radiculaire suffirait à résoudre le problème.               « C’était absolument incroyable d’observer à quel point ces
Nous nous sommes également préparés à retirer une dent, mais,                professionnels vétérinaires ont immédiatement travaillé ensemble
heureusement, nous n’avons pas eu à entreprendre cette action                - même s’ils travaillaient pour la première fois en équipe. C’était
traumatisante, en raison du délai limité et des soins ultérieurs             formidable de voir que le groupe Planmeca apporte également
difficiles. Heureusement, le canal radiculaire de la dent canine             son aide en fournissant des appareils d’imagerie et son expertise,
n’était ni trop étroit ni trop long, ce qui nous a permis de traiter         ainsi que les instruments à main de LM-Dental », a raconté Helena
l’ourse dans les délais », explique Helena Kuntsi.                           Sundberg, Directrice des ventes de Solutions vétérinaires du
                                                                             Groupe Planmeca. ◢
   Selon le Dr Kuntsi, la procédure du traitement était similaire
à celle du traitement de canal radiculaire d’un gros chien.

Une coopération sans faille : la clé du succès                               Les vétérinaires dentistes expertes agréées Helena Kuntsi et
Des conditions peu conventionnelles ont introduit des difficultés            Hanne Kortegaard et la vétérinaire Anne Karttimo-Mäkynen après
non seulement pour le traitement lui-même, mais aussi pour                   l'opération réussie.
les matériaux et l’équipement utilisés dans l’opération. L’unité
intraorale mobile Planmeca ProX s’est avérée fonctionnelle dans le
petit espace de la tanière de l’ourse polaire où l’équipement devait
être déplacé rapidement.

   La position de la patiente a ajouté une difficulté à la procédure
d’imagerie. En raison de son poids, la tête de Vénus ne pouvait pas
être supportée sur le bord de la table, comme prévu. L’équipe a
pu faire pivoter la tête de l’ours polaire de son côté pour prendre
une radiographie. L’expert Produits techniques de Plandent,

Parc animalier de Ranua                                                      Ours polaire (Ursus maritimus)

Créé en 1983, le parc animalier de Ranua est spécialisé dans                 L’ours polaire est le plus grand carnivore terrestre existant
les espèces animales de l’Arctique et du Nord. L’ourse polaire               actuellement. L’ours polaire mâle adulte peut mesurer
Vénus et son fils Sisu font partie des 200 habitants et plus                 jusqu’à trois mètres et peser jusqu’à 600 kg. Le mammifère
résidant dans le parc. Le parc animalier est situé en Laponie                marin est un nageur expérimenté et parfaitement adapté
finlandaise, au milieu des forêts de conifères du nord, qui                  à la vie dans les régions arctiques. L’ours polaire est
est l’habitat naturel de la plupart des animaux du parc.                     répertorié comme une espèce menacée en raison du déclin
www.ranuazoo.com                                                             récent de sa population lié au changement climatique.

                                                                              

                                                                                                                                             37
   32   33   34   35   36   37   38