Page 20 - TalviSalla_2024-25_sanomalehti_280x400_v4_web
P. 20
20 TALVISALLA / WINTERSALLA 2024-2025
Joko olet kokenut Kuuru Lakeside
sviittien taian?
K uuru Lakeside sviit- kailijoita vuoden ympäri. rauhassa. Ympäröivä luonto kantavat maisemat luovat Kuuru Lakeside sviittien ta- kokemus oli kyseessä sit-
tien toinen toiminta- Jokainen sviitti on sisustet- mahdollistaa harrastamisen puitteet ikimuistoisiin het- kana toimi perheyritys, joka ten loma-asunnon osto tai
vuosi tulee täyteen tu luonnonläheisesti, käyt- vuoden jokaisena päivänä kiin. Revontulet komeilevat panostaa toiminnassaan myynti. Tarjoamme henkilö-
vuoden vaihteen jälkeen täen ekologisia materiaa- unohtamatta aktiviteetteja taivaalla ja päivisin auringon- kestävyyteen ja sekä ym- kohtaisempaa palvelua, jo-
ja helmikuussa onkin kulu- leja. Kuuru Lakeside onkin sekä muita palveluita, jotka säteet säteilevät kauniisti ki- päristöystävällisyyteen. Ma- ka ottaa huomioon jokaisen
nut vuosi siitä, kun Kuuru vakiinnuttanut paikkansa löytyvät läheltä.
noksilla. Jokaisella yksityis- joitustoiminnan lisäksi per- asiakkaan yksilölliset haa-
Lakeside svitiit toivottivat uniikkina kohteena, jossa kohdalla on oma tarinansa heen toinen yritys Kuuru LKV veet ja toiveet. Upeita tun-
tervetulleiksi ensimmäiset yhdistyvät kauniit järvi- ja Hengitä, rentoudu ja nau- ja luonnonmateriaalit jat- on keskittynyt loma-asunto- turikohteita löytyy Sallasta
asiakkaat. Ainutlaatuinen tunturimaisemat, modernit ti kiireettömyydestä. Ympä- kuvat sviittien sisätiloissa jen välittämiseen tunturis- aina perinteisistä kelomö-
sijainti Keselmäjärven ran- mukavuudet sekä mahdol- röivän tunturiluonnon rauha muodostaen harmonisen ko- sa. Kuuru LKV syntyi into- keistä tontteihin sekä mo-
nalla upeissa tunturimaise- lisuus rentoutumiseen kau- sekä kauas järven yli aina konaisuuden, jossa kelpaa himosta tarjota ostajille ja dernimpiin kokonaisuuksiin.
missa on ihastuttanut mat- kana arjen kiireistä omassa pitkälle Sallatunturille asti ottaa irtiotto arjesta. myyjille kokonaisvaltainen
Have you experienced the magic of Kuuru Lakeside Suites yet?
A s the second anniver- with modern amenities, offer- tail tells its own story, with vacation property brokerage. KUURU LAKESIDE
sary of Kuuru Lakeside ing guests a tranquil haven natural materials seamless- Kuuru LKV was born out of Elämysmajoitusta Sallassa
Suites approaches, far from the hustle and bus- ly integrated into the interi- a passion to provide a com-
we look back on a memora- tle of everyday life. The sur- or decor, creating a harmo- prehensive experience for Keselmäjärvenranta 12, 98900 Salla | kuurusuites.com
ble year since welcoming our rounding nature invites activ- nious retreat from daily life. buyers and sellers, wheth-
very first guests last February. ity and exploration every day The suite’s large window er they’re buying or selling
Nestled by the shores of Lake of the year, while nearby ser- frames breathtaking views a vacation home. We offer a
Keselmäjärvi, surrounded by vices and activities enhance that change beautifully with more personal service, tai-
stunning fell landscapes, Kuu- the experience. the seasons. lored to each customer’s
ru Lakeside Suites has been Breathe, relax, and savor a unique dreams and wishes.
a year-round delight for trave- slower pace. Kuuru Lakeside Behind Kuuru Lakeside From traditional log cabins
lers. Each suite is designed Suites provides an unforget- Suites is a family-owned to lots and modern estates,
with natural, sustainable ma- table setting for nature-fo- business deeply committed stunning mountain proper-
terials to support eco-friend- cused accommodations. At to sustainability and environ- ties await in Salla.
ly principles. Kuuru Lakeside night, the northern lights illu- mental friendliness. In addi-
has quickly established itself minate the sky, while by day, tion to hospitality, the fam-
as a unique destination, blend- sunlight sparkles across the ily’s other business, Kuuru
ing scenic lake and fell views snowy landscapes. Every de- LKV, specializes in mountain
Eräretkeltä
rentoutumaan
Aktiivisen ulkoilupäivän jälkeen on ihana pulahtaa
kylpylän virkistäviin poreisiin. Holiday Club Sallan
loma-asunnoissa nautit lomastasi tasokkaasti
hotellitason mukavuuksin ja mökkiloman vapaudella.
From a hike
trip to the spa
After an active day outside, it’s wonderful to take a
dip in the spa’s refreshing bubbles. In Holiday Club
Salla’s high standard apartments, you can enjoy your
vacation with hotel-level service and the freedom of
a cottage vacation.
varaa lomasi osoitteessa
book your vacation at
holidayclub.fi
SALLA
SallanLehti_11_2024_254x180_HolidayClub.indd 1 23.9.2024 12.57
