Page 3 - Allergia-Iho-ja-Astma_nro-1-2025
P. 3

PÄÄKIRJOITUS                                                           LEDARE

Järjestöillä on                                                        Organisationer
keskeinen rooli                                                        har en central roll
yhteiskunnassamme                                                      i vårt samhälle

Suomalaiset sosiaali- ja terveyspalvelut ovat                          Social- och hälsovårdstjänsterna i Finland
                     mittavien haasteiden edessä. Väestön ikään-                            står inför stora utmaningar. Den åldrande
                     tyminen, hoitokulujen kasvu ja työvoimapula                            befolkningen, ökande vårdkostnader och
                     asettavat kovan paineen niin julkiselle talou-                         arbetskraftsbrist utgör ett stort tryck på både
                     delle kuin palveluita järjestäville hyvinvointi-                       den offentliga ekonomin och välfärdsområdena
                     alueille.                                                              som tillhandahåller tjänster.
                        Tiukassa taloustilanteessa ennaltaehkäise-                             I en trång ekonomisk situation kan
 vän työn tärkeyttä ihmisten terveyden ja hyvinvoinnin edis-            betydelsen av förebyggande arbete för att främja människors
 tämisessä ei voi liikaa korostaa. Se on inhimillistä, vahvistaa        hälsa och välmående inte betonas tillräckligt. Det är humant,
 osallisuutta ja myös säästää rahaa.                                    stärker delaktigheten och sparar också pengar.
 Järjestö- ja vapaaehtoistoiminnan merkitys on yhteiskunnas-               Betydelsen av organisationer och frivilligarbete är helt
 samme aivan keskeinen. Arvioiden mukaan noin 40 prosent-               central i vårt samhälle. Enligt uppskattningar deltar cirka 40
 tia suomalaisista osallistuu johonkin vapaaehtoistoimintaan.           procent av finländarna i någon form av frivilligarbete. I social-
 Sosiaali- ja terveysjärjestöissä toimii arviolta puoli miljoonaa       och hälsovårdsorganisationer arbetar ungefär en halv miljon
 vapaaehtoista.                                                         frivilliga.
    Suomessa järjestöillä on merkittävä rooli ennalta-                              I Finland har organisationer en betydande roll som
 ehkäisevän avun ja tuen antajina. Ne tarjoavat                                       leverantörer av förebyggande hjälp och stöd.
 neuvontaa ja vertaistukea sekä tuottavat                                                De erbjuder rådgivning och kamratstöd samt
 tutkimustietoa päätöksenteon tueksi. Järjes-                                              producerar forskningsdata för beslutsfattande.
 tötoiminta kasvattaa tutkitusti osallistujien                                               Organisationsarbete ökar bevisligen
 sosiaalista pääomaa ja sitä kautta mahdol-                                                   deltagarnas sociala kapital och därigenom
 lisuuksia selviytyä myös elämän kriisi- ja                                                   möjligheter att hantera livets kris- och
 taitekohdissa.                                                                               vändpunkter.
    Pidänkin lyhytnäköisenä Orpon hallituk-                                                      Jag anser att det är kortsiktigt av
 sen päätöstä leikata sosiaali- ja terveysalan                                                Orpos regering att besluta om att skära
 järjestöjen valtionrahoitus noin kolmasosaan                                                ner det statliga stödet till social- och
 nykyisestä tasosta. Leikkaukset järjestöiltä                                               hälsovårdsorganisationer med cirka en
 ovat ennen kaikkea leikkauksia ennaltaeh-                                                tredjedel av nuvarande nivå. Nedskärningarna
 käisystä ja matalan kynnyksen tuesta.                                                 för organisationerna är framför allt nedskärningar i
    Ensi keväänä pidetään alue- ja kuntavaalit, joissa                             förebyggande arbete och lågtröskelstöd.
 valitaan ihmisten arjen palveluiden kannalta keskeiset                        I vår hålls välfärdsområdes- och kommunalval, där
 päättäjät seuraavaksi neljäksi vuodeksi. Ehdokkailta kannattaa         beslutsfattarna för de centrala tjänsterna i människors
 kysyä, millaisena he näkevät sosiaali- ja terveysjärjestöjen           vardag väljs för de kommande fyra åren. Det är bra att
 tekemän ennaltaehkäisevän työn merkityksen.                            fråga kandidaterna hur de ser på betydelsen av social- och
    Kuntavaaleissa ratkaistaan myös, millaista ympäristöä asuk-         hälsovårdsorganisationernas förebyggande arbete.
 kaille rakennetaan. Allergia-, iho- ja astmaliitto on nostanut            Kommunalvalet avgör också hurdan miljö som byggs för
 vahvasti esiin luonnon merkitystä terveydellemme ja esittänyt          invånarna. Allergi-, hud- och astmaförbundet har starkt lyft
 kansallisen luontoterveysohjelman laatimista. Tätä on helppo           fram naturens betydelse för vår hälsa och föreslagit att ett
 tukea.                                                                 nationellt naturhälsoprogram ska tas fram. Detta är lätt att
    Luontoyhteyden vahvistaminen vähentää tutkitusti allergioi-         stödja.
 den, astman ja diabeteksen haittoja ja kustannuksia. Luonto-              Forskning visar att en starkare naturkontakt minskar
 yhteys vahvistuu, kun luonto on lähellä: lähimetsissä ja niityillä,    allergier, astma och diabetes negativa effekter och
 päiväkodin pihoilla ja kaupunkiviljelmien istutuslaatikoissa.          kostnader. Naturkontakten stärks när naturen finns nära: i
    Muista käyttää ääntäsi!                                             närliggande skogar och på ängar, på daghemsgårdar och i
                                                                        stadsodlingarnas planteringslådor.
  TIINA ELO                                                                Kom ihåg att använda din röst!
  Kansanedustaja (vihr.)
  Eduskunnan allergia- ja astmaverkoston puheenjohtaja                   TIINA ELO
                                                                         Riksdagsledamot (Gröna)
                                                                         Ordförande för riksdagens allergi- och astmanätverk

                                                                               allergia.fi I 1/2025 I ALLERGIA, IHO & ASTMA І 3
   1   2   3   4   5   6   7   8