Page 38 - PlanWorld_2019_FR_0919
P. 38

Nous avons amélioré la conception initiale
             sur la superstructure Straumann à l'aide
             du remodelage gingival. Sur la dent 1.2,
             l'allongement de couronne a été réalisé
             avec un électrocoagulateur (Fig. 11–13).
                Une fois les tissus mous entièrement
             formés, la dent 1.2 a subi une préparation                                           11
             minime pour la pose de la couronne
             céramique à l’aide d'un microscope
             chirurgical. Après la préparation, les dents
             ont été scannées en vue de la conception
             numérique d'un pilier et de couronnes sur
             mesure (Fig. 14–19).                                12
                La conception finale du sourire a été
             planifiée numériquement en collaboration
             avec la patiente. Pour la structure   Fig. 12. et 13. Un allongement de couronne
             d'implant, nous avons choisi une vis de   a été pratiqué sur la dent 1.2.
             pilier individuelle en zircone dotée d'une
             facette prothétique en céramique, ainsi
             qu'une couronne Empress entièrement                                                   13
             anatomique (Fig. 20–21). La facette en
             céramique masquait la brillance excessive
             du zircone et nous avons pu obtenir la
             couleur souhaitée. Grâce au flux de travail
             numérique, nous avons pu exaucer les
             souhaits de la patiente (Fig. 22–24).               14
                Les technologies numériques
             permettent de réaliser l’intégralité du flux
             de travail d'implantologie dans le cabinet   Fig. 14.-19. Les restaurations finales ont
             dentaire, de la planification à la fabrication   été conçues dans Planmeca PlanCAD®
             des restaurations. La planification   Premium.
             numérique accroît la fiabilité du traitement                                         15
             implantaire et garantit le succès de
             l’intervention pratiquée par le dentiste. Les
             outils numériques permettent d'obtenir un
             résultat fonctionnel et esthétique optimal,
             même lors d'interventions combinées au
             cours desquelles la mise en place d’un
             implant et la restauration en céramique             16
             sont effectuées simultanément.

             Conclusion
             Grâce au développement des technolo-
             gies modernes, un modèle 3D des dents
             du patient peut désormais être généré                                                17
             en quelques minutes seulement, sans
             porter atteinte au confort du patient.
             Parallèlement, l'association d'une image
             CBCT à un scan intraoral permet au
             dentiste de planifier précisément la mise
             en place de l’implant et le guide chirurgi-         18
             cal en quelques clics seulement.
                Enfin, les technologies numériques
             permettent également au patient de
             visualiser le résultat du traitement. Des
             représentations claires du résultat final
             facilitent la communication avec le
             patient et augmentent l'acceptation                                                  19
             des traitements.◢



             38
   33   34   35   36   37   38   39   40