Page 12 - Tikkurilankirkko
P. 12
Urut Orgeln The organ
s Tikkurilan kirkon urut on rakentanut s Orgeln i Dickursby kyrka har byggts s The organ of the Tikkurila Church is
urkurakentamo Veikko Virtanen Oy. av orgelbyggarföretaget Veikko Vir- built by organ builder Veikko Virtanen
Soinnillisen ja teknisen suunnittelun tanen Oy. När det gäller klangen och Oy. With regard to sound and techni-
lähtökohtana on J. A. Zachariassenin tekniken bygger planeringen på J. A. cal design, the organ is based on the
soitinrakennustyyli. Urut eivät kuiten- Zachariassens instrumentbyggarstil. instrument building style of J. A. Zach-
kaan ole historiallisen esikuvan mukai- Orgeln är emellertid inte en kopia ariassen. The organ is not, however, a
nen kopio, vaan rakennettu juuri tätä av ett historiskt instrument, utan har copy imitating a historical exemplar
kirkkosalia silmällä pitäen. byggts uttryckligen med tanke på den but, instead, has been built specifically
Urkujen modernin fasadin on suun- nya kyrksalen. for this church hall.
nitellut Caspar Åkerblom yhteistyössä Orgelns moderna fasad har plane- The modern façade of the organ
OOPEAAn kanssa. Suunnittelussa on rats av Caspar Åkerblom i samarbete has been designed by Caspar Åker-
otettu huomioon niin uuden kirkkosa- med OOPEAA. Vid planeringen har blom in co-operation with OOPEAA.
lin arkkitehtuuri, kuin urkujenrakenta- man beaktat både den nya kyrksalens Both the architecture of the new
miseen liittyvät tekniset vaatimukset. arkitektur och de tekniska krav som church hall and the technical require-
Fasadissa voi nähdä viittauksia uus- hänför sig till orgelbyggandet. På or- ments of organ building have been
gotiikasta, joka oli yksi Zachariassenin gelns fasad kan man urskilja allusioner considered in the design. The façade
urkufasadeille ominainen tyylisuunta. till nygotiken, en stilriktning som var shows references to Neogothic ar-
karaktäristisk för Zachariassens orgel- chitecture, which is one of the styles
Uruissa on 20 Vantaan Pyhän Lau- fasader. characteristic of Zachariassen’s organ
rin kirkon entisten, vuonna 1895 ra- façades.
kennettujen, urkujen pilliä. Kaikkiaan I orgeln finns 20 pipor från den or-
uruissa on 944 pilliä. gel som förut fanns i Helsinge kyrka S:t The organ contains 20 pipes from
Lars, vilken var byggd år 1895. Orgeln the former organ of the Church of St.
har sammanlagt 944 pipor. Lawrence in Vantaa, built in 1895. In
total, there are 944 pipes in the organ.
12
