Page 54 - MB_mag0115

EMOTION

S hilpa Chavan istuu lattialla Bandran KIVINEN PERINTÖ
rantabulevardin varrella sijaitsevas- Muinaiset temppelit, kuten
sa klassisessa asunnossaan, joka oli
ennen Mumbain esikaupunkialuet- Rameshwarin temppeli
ta, mutta jonka kasvava metropoli on Matungan alueella, ovat
ajat sitten ahmaissut sisäänsä. Pii- yleinen näky Mumbaissa.
rustukset on levitetty hänen eteensä. Pienikokoi-
nen, ystävälliset keijukaismaiset kasvot omaava "Mumbai yksinkertaisesti inspiroi minua. Valta-
Chavan väläyttää ystävällisen hymyn: "Kun teen vasti liikennettä, informaatiota ja kaaosta, mutta
töitä, kaaos levittäytyy täältä lähes kadulle saak- silti siinä on jotain, joka pitää kaiken tämän mie-
ka." Paremmin nimimerkillä "Pikku-Shilpa" tun- lettömyyden kasassa." Upeat pilvenpiirtäjät, joita
nettu noin 40-vuotias suunnittelija kuuluu tämän ympäröivät slummit, korkea teknologia ja muinai-
megakaupungin omaperäisimpiin luoviin hahmoi- set temppelit – Intian suurimmassa kaupungissa
hin. Kampaukset, asusteet ja vaatteet, joita Chavan asiat, jotka muualla voitaisiin pitää täysin eros-
suunnittelee, ovat niin upeita, että hänen näytte- sa toisistaan, ovat kietoutuneet toisiinsa kuin ra-
lyynsä osallistuminen on kuin kulkisi unessa. Hä- kastavaiset. Näin jyrkät vastakohdat voivat tuntua
nen valtava mielikuvituksensa on ansainnut kan- vierailevasta länsimaalaisesta musertavalta, mut-
sainvälistä huomiota – jopa Lady Gaga käytti äs- ta mumbailaiset ovat jo kauan sitten oppineet hy-
kettäin Chavanin luomusta. Pikku-Shilpan hatut väksymään tämän.
ovat taideteoksia, jotka juontavat juurensa kau-
pungin kulttuurisesta jäämistöstä. Hän haravoi in- Kaupunki, joka ahmaisee sinut
nokkaasti Mumbain lukuisia marketteja löytääk-
seen kätkettyjä aarteita, jotka päätyvät useimmi- Tieto siitä, että kaikki – katukauppiaasta miljonää-
ten hänen luomuksiinsa vasta vuosien kuluttua. riin – ovat yhtälailla uuvuttavan hulinan armoil-
la, sopii hyvin Jeet Thayilille, kiitetyn Bombayhin
LUOVA KAAOS sijoittuvan Narcopolis-romaanin kirjoittajalle. Hä- KUVAT NORBERT KNIAT
Suunnittelija Shilpa Chavanin nen kirjansa oopiumia tupruttelevista prostituoi-
käsittämättömät luomukset syntyvät duista, taiteilijoista ja gangstereista on käännet-
kaupungin vilinästä ja vilskeestä. ty yli kymmenelle kielelle sen ilmestyttyä kaksi
54 vuotta sitten. Thayil on runoilija, lauluntekijä ja ki-
taristi. Monilahjakas 55-vuotias on sekä kaupun-
gin fani että kriitikko, jota hän edelleen kutsuu
vanhalla nimellä: "Bombay on aina ollut kulttuu-
rien ja uskontojen kaoottinen sekamelska." Tämän
huomaa välittömästi jokainen kaupunkia kiertele-
vä: ristiinnaulitun kuvat ja kirkot ovat tavallisia
näkymiä Bandran varrella, kun taas Malabar
Hillillä sijaitsee Mumbain vanhin hindupyhäkkö.

Banganga Tank on valtava vesiallas, kukkais-
tutuksin koristeltu lumoavan hiljainen alue, jo-
ta ympäröivät temppelit ja pyhäköt. Oikealla ovat
prameat jainilaisten temppelit, ja lähistöllä tiheän