Page 2 - Albatrossi-Albatrossen-4_2022

4.2022 ı Sisältö ı Innehåll

4 Hyvän elämän eväät 7 Vägkost för ett gott liv
10 Hyvä työkulttuuri synnyttää 12 En god arbetskultur föder
huolehtimisen kulttuurin en kultur av omsorg
14 Elämän mittainen elämän-
tapamuutos ForMarella 7 16 Livslång livsstilsförändring
18 Mitä tulee muistaa vanhuuseläkkeen med ForMare
rinnalla työskennellessä? 19 Vad bör man komma ihåg när man
20 Perhe-eläkeuudistus toi turvaa jobbar vid sidan av ålderspensionen?
avoperheille ja lapsille 21 Familjepensionsreformen gav trygghet
22 Ensimmäinen kansainvälinen
nuorisopurjehdus Kuunari Helenalla 10 för sambofamiljer och barn
25 Första internationella ungdoms-
Vakiot seglatsen på skonaren Helena
3 Pääkirjoitus |
16 Ordinarie
Poikkeusvuoden onnistumisia 3 Ledaren |
Exceptionella årets framgångar
28 Sijoitukset | Taktisilla allokaatiomuutoksilla 29 Placeringar | Genom taktiska allokerings-
justeringar nytta av osäkerheten
hyötyä epävarmuudesta 34 Smånytt

32 Lyhyesti 18

22

Aikakausmedia ry:n jäsen |
Medlem i Tidskrifternas förbund

Päätoimittaja | Huvudredaktör Puhelin | Telefon 010 633 990 ISSN-L 1796-8216
Jari Puhakka Sähköposti | E-post ISSN 1796-8216 (painettu)
jari.puhakka@merimieselakekassa.fi etunimi.sukunimi@merimieselakekassa.fi ISSN 2242-7910 (verkkojulkaisu)
jari.puhakka@sjomanspensionskassan.fi fornamn.efternamn@sjomanspensionskassan.fi
Toimituspäällikkö | Redaktionschef Osoitteenmuutokset | Painos | Upplaga 13 300
Marina Paulaharju Adressförändringarna
marina.paulaharju@merimieselakekassa.fi info@merimieselakekassa.fi Nro | Nr ilmestyy | utges
marina.paulaharju@sjomanspensionskassan.fi info@sjomanspensionskassan.fi 1/2023 viikko | vecka 13/2023
Käyntiosoite | Besöksadress www.merimieselakekassa.fi
Kanavaranta 9 www.sjomanspensionskassan.fi Ulkoasu | Layout Painopaikka | Tryckeri
Kanalkajen 9 Nymandesign PunaMusta Oy
Postiosoite | Postadress Kannen kuva | Pärmbild: Patrik Lindström
PL 400, 00161 Helsinki PÄRISTÖMER UTRAALI PAIN Albatrossi on
PB 400, 00161 Helsingfors OTUOTE painettu hiili-
neutraalisti.
KKI Albatrossen
YM är tryckt
kolneutralt.
HIILINE

MILJÖMÄRKT ClimateCalc CC-000084/FI
PunaMusta Magazine
Pa4Pi0a1ni24no3o14ttu-u5o06ot67tte81teet9et

2 Albatrossi | Albatrossen