Page 6 - PM_210SP

L’elettronica al servizio delle prestazioni MAGGIORE
CONTROLLO
Il nuovo sistema elettronico PM Power Tronic Advance Plus permette di raggiungere
le massime prestazioni della gru nella massima sicurezza: MAGGIORE
VELOCITÀ
• una centralina elettronica visualizza costantemente i parametri del sistema di
controllo;
• un sofisticato computer di bordo garantisce tempi di risposta immediati della
macchina;
• il nuovo display grafico (1) è ancora più grande, per la migliore visualizzazione di
un numero maggiore di informazioni. Il sistema utilizza il protocollo di trasmissione
dati CANBUS 2.0;
• il sistema operativo è predisposto per telediagnostica e teleassistenza;
• la funzionalità E-Flowsharing (2) consente un miglior controllo ed una
maggiore fluidità in manovre multiple, come ad esempio sollevare, sfilare e ruotare
contemporaneamente, aumentando l’efficienza operativa della gru.

• Il controllo a distanza della gru è ancora più efficace e preciso, grazie al
nuovo radiocomando multifunzione (3)

• l’ampio display con grafica interattiva (4_5) permette di visualizzare costantemente
tutte le informazioni visualizzate sul display del Power Tronic. L’operatore riceve un feedback
continuo su: percentuale di sollevamento, pressioni, temperatura, angoli di lavoro;
• il sistema di trasmissione dati Frequency Jumping elimina le interruzioni causate da
interferenze elettromagnetiche, grazie al cambio costante del canale di trasmissione;
• il display retroilluminato garantisce elevata visibilità, anche durante i lavori notturni.

La electrónica al servicio de las prestaciones MAYOR
CONTROL
El nuevo sistema electrónico PM Power Tronic Advance Plus permite alcanzar las
máximas prestaciones de la grúa con la máxima seguridad: MAYOR
• una unidad electrónica visualiza constantemente los parámetros del sistema de VELOCIDAD
control;
• un sofisticado ordenador de a bordo garantiza tiempos de respuesta inmediatos
de la máquina;
• la nueva pantalla gráfica (1) es aún más grande, para visualizar mejor un mayor
número de informaciones. El sistema utiliza el protocolo de transmisión de datos
CANBUS 2.0;
• el sistema operativo está preparado para telediagnóstico y teleasistencia;
• la funcionalidad E-Flowsharing (2) permite un mejor control y más fluidez en
maniobras múltiples como, por ejemplo, elevar, extender y girar simultáneamente,
con el consiguiente aumento de la eficiencia operativa de la grúa.

• El control a distancia de la grúa es aún más eficaz y preciso, gracias al nuevo
radio control multifunción (3)

• la amplia pantalla gráfica interactiva (4_5) permite visualizar constantemente
todas las informaciones que aparecen en la pantalla del Power Tronic. El operador
recibe informaciones continuas sobre: porcentaje de elevación, presiones, temperatura
y ángulos de trabajo;
• el sistema de transmisión de datos Frequency Jumping elimina las interrupciones
causadas por interferencias electromagnéticas, gracias al cambio constante del canal
de transmisión;
• la pantalla retroiluminada garantiza una gran luminosidad, también durante los
trabajos nocturnos.