Page 35 - pm_48_5SP_58_5SP
P. 35
PM GROUP
OIL COOLER
SCAMBIATORE DI CALORE
IT EN
OIL COOLER OIL COOLER
Più lungo ciclo di vita del circuito oleodinamico Longer life cycle of the hydraulic circuit
Gli Scambiatori di Calore disponibili sulla gamma PM sono dotati di un The available oil cooler in the PM range are equipped with an inverter
sistema di controllo con tecnologia “inverter”, in modo da ottimizzare technology control system in order to optimise thermal exchange and
lo scambio termico e ridurre il consumo energetico, garantendo la to reduce energy consumption, ensuring maximum efficiency in the
massima efficienza al circuito oleodinamico della gru. crane’s hydraulic circuit.
ES FR
ENFRIADOR DE ACEITE REFROIDISSEUR D’HUILE
Ciclo de vida más largo del circuito oleodinámico Plus longue durée de vie du circuit hydraulique
Los intercambiadores de calor disponibles en la gama PM disponen de Les échangeurs de chaleur disponibles sur la gamme PM sont équipés
un sistema de control con tecnología «inversor». Este sistema optimiza d’un système de commande à « onduleur », afin d’optimiser l’échange
el intercambio térmico y reduce el consumo energético, para obtener la thermique et de réduire la consommation d’énergie, garantissant ainsi
máxima eficiencia del circuito oleodinámico de la grúa. une efficacité maximale du circuit hydraulique de la grue.
PM GROUP | 35
